| Inhalt: | |
| Editorial | von der Redaktion |
| Gewinner und Verlierer | von Achim Schollenberger |
| Kein roher, ungehobelter Entertainer | von Jochen Kleinhenz |
| Die Muse und das Monster | Alexander Jansen im Gespräch mit Dorette Riedel |
| … auf dem Weg nach Tokio. | von der Redaktion |
| Netzwerke des Schweigens | von Clemens Tangerding |
| Ist das AKW noch zu retten? | von Manfred Kunz |
| Vorsicht Musik! | von Rigobert Dittmann |
| Theaterpreis für Anne Simmering | von Alice Natter |
| Bilderwechsel | von Alice Natter |
| Gedränge in Nürnberg | von der Redaktion |
| Shortcuts & Kulturnotizen | von der Redaktion |